Haz que tu contenido sea accesible en Publitas

Contenido

1. Por qué la accesibilidad es importante
2. Cómo cumplir estos requisitos en Publitas
3. Lista de verificación de cumplimiento de accesibilidad (WCAG 2.1 AA)
4. La accesibilidad está en constante evolución, y nosotros evolucionamos con ella.

Por qué la accesibilidad es importante

A partir del 28 de junio de 2025, el contenido digital publicado en la UE debe cumplir la Ley Europea de Accesibilidad (EAA). Existen leyes similares en todo el mundo, como la BFSG alemana
(Barrierefreiheitsstärkungsgesetz) y la Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades (ADA) en EE. UU. Estas leyes se basan en las directrices WCAG 2.1 AA, que definen qué hace que el contenido digital sea usable para personas con discapacidad.

Esto no es solo una buena práctica: es un requisito legal. Si tu catálogo incluye imágenes de productos, enlaces o contenido visual y estos no se hacen accesibles, tu empresa puede estar en riesgo de incumplimiento.

Publitas incluye funciones de accesibilidad integradas en todos los planes para ayudarte a cumplir los estándares WCAG 2.1 AA, y herramientas adicionales en los planes Enterprise para ayudarte a escalar más rápido.

Cómo cumplir estos requisitos en Publitas

• Garantiza la navegación con teclado
  
  
• Orden de enfoque del contenido
  
  
• Añade texto alternativo a las imágenes (relevante para Silver+)
• Usa texto claro y descriptivo para los enlaces (relevante para Gold+)
• Acelera el proceso con texto alternativo mediante IA generativa (Enterprise)
  
  
• Controles de accesibilidad para animaciones (relevante para Silver+)
  
  
• Transcripción de página
  
  
• Acelera el proceso con transcripciones mediante IA generativa (Enterprise)
  
  
  

Garantiza la navegación con teclado

La navegación con teclado es un requisito fundamental de WCAG 2.1 AA porque no todos los usuarios pueden usar un ratón o una pantalla táctil. Si no se puede navegar por completo por tu contenido usando solo un teclado (Tab, Shift+Tab, Enter, etc.), se vuelve inaccesible y no conforme, lo que significa que algunos usuarios no pueden interactuar en absoluto con tu contenido.

Publitas admite automáticamente la navegación con teclado y un orden de enfoque lógico. No se necesita ninguna acción adicional, pero asegúrate de que los elementos interactivos estén colocados en una secuencia que tenga sentido visual y narrativamente. El orden que Publitas sigue de forma predeterminada es el de la dirección de lectura, pero según tu diseño podría ser ligeramente diferente.

Orden de enfoque del contenido

Puedes establecer el orden de enfoque para la navegación con teclado y la navegación mediante tecnología de lector de pantalla, de modo que los usuarios finales accedan a los hotspots interactivos en Publitas Reader en un orden predefinido.

El orden de enfoque se aplica al contenido dentro de una página de una publicación, es decir, a los hotspots que añades en Publitas. Puedes tener la tranquilidad de que los cambios en el orden de enfoque no afectan a la navegación general dentro de tu publicación, ya que la navegación por toda la aplicación, desde las opciones del menú hasta el contenido y el cambio a páginas anteriores o siguientes, está configurada de forma predeterminada.

Añade texto alternativo a imágenes y presentaciones de diapositivas (relevante para Silver+)

El texto alternativo permite que los lectores de pantalla describan lo que muestra una imagen. Debes añadir texto alternativo a cualquier imagen que transmita información, incluidas imágenes de productos, iconos y banners enlazados. Al navegar por una publicación, puedes configurar texto alternativo para que la tecnología de lector de pantalla lo lea en voz alta en los hotspots de imagen.

Para añadir texto alternativo a hotspots de imagen directamente en Publitas:

• Haz clic en una imagen
• En la barra lateral derecha, selecciona texto alternativo
• Añade una frase breve y descriptiva
  
  

Para añadir texto alternativo a hotspots de presentación de diapositivas directamente en Publitas:

• Junto a cada imagen subida en la barra lateral derecha, selecciona el icono de conversación para el texto alternativo.
  
  
• Añade una frase breve y descriptiva.
  
  
• Es clave añadir texto alternativo a cada imagen.

Consejo: Deja el texto alternativo vacío solo si la imagen es puramente decorativa. De lo contrario, omitirlo puede hacer que tu publicación no cumpla los requisitos.

Acelera el proceso con texto alternativo mediante IA generativa (Enterprise)

Además de añadir manualmente el texto alternativo, también puedes aprovechar Generative AI para generar texto alternativo para imágenes en cuestión de segundos, lo que ahorra mucho tiempo en el proceso.

👉 Más información sobre la transcripción generada por IA

Usa texto claro y descriptivo para los enlaces (relevante para Gold+)

Si usas hotspots de producto, puedes mejorar la accesibilidad añadiendo automáticamente el título del producto como texto emergente del enlace (atributo title). Esto ayuda a los lectores de pantalla a describir a dónde lleva el enlace, aportando más contexto a los usuarios con discapacidad visual.

Para aplicarlo:

1. Usa productos de tu feed
   
   
2. Al crear un hotspot, activa la opción: “Aplicar el título del producto como título del enlace”.
   
   
3. Puedes hacerlo de forma individual o en lote usando Smart Hotspots
   
   
   

Esta pequeña adición garantiza que todos tus enlaces de producto sean más accesibles y descriptivos, ayudando a los compradores a navegar por tu contenido con mayor facilidad.

Consejo: Esto también mejora el SEO y el rendimiento de clics al usar títulos de enlace significativos.

👉 Aprende a aplicar hotspots de producto

Controles de accesibilidad para animaciones (relevante para Silver+)

Las animaciones pueden mejorar la interacción visual, pero deben usarse de forma responsable para seguir siendo accesibles para todos los usuarios. Para cumplir los requisitos WCAG 2.1 AA, cualquier animación que se inicie automáticamente y dure más de cinco segundos debe incluir una forma para que los usuarios puedan pausarla, detenerla u ocultarla. Esto

En Publitas, puedes activar los controles de pausa/reproducción para contenido animado. Usa esto si tu contenido está animado durante más de cinco segundos (incluido si se reproduce en bucle) y tiene reproducción automática.

Buenas prácticas para animaciones accesibles:

• Evita las animaciones de reproducción automática salvo que sean necesarias
  
  
• Mantén el movimiento sutil y sin distracciones
  
  
• Proporciona siempre controles para que el usuario pueda detener o pausar el movimiento
  
  
• Usa texto alternativo solo si la animación transmite información significativa (por ejemplo, “Temporizador de cuenta atrás animado para una oferta limitada”)
  
  
• Deja el texto alternativo en blanco si la animación es puramente decorativa

Transcripción de página

Publitas presenta cada página de tu publicación como una imagen, con elementos interactivos adicionales superpuestos. Para garantizar que los usuarios que dependen de lectores de pantalla puedan entender el contenido y el propósito de cada página, puedes añadir una transcripción: una descripción basada en texto que se lee en voz alta a medida que el usuario navega por la publicación.

En las publicaciones creadas a partir de un PDF, cualquier texto existente incrustado en el archivo se incorpora automáticamente al Editor de transcripción. Sin embargo, este texto no siempre ofrece descripciones significativas o estructuradas adecuadas para los usuarios de lectores de pantalla. Por ejemplo, puede omitir contexto visual clave, indicaciones de diseño o relaciones entre productos.

En las publicaciones creadas desde cero (sin un PDF), no hay ninguna transcripción de forma predeterminada.

En ambos casos, puedes usar el Editor de transcripción para escribir o ajustar descripciones a nivel de página. Esto funciona como texto alternativo para toda la página, ofreciendo contexto esencial y mejorando el cumplimiento de accesibilidad según WCAG 2.1 AA.

Acelera el proceso con transcripciones mediante IA generativa (Enterprise)

Para ahorrar tiempo, puedes usar la IA generativa de Publitas para generar automáticamente transcripciones para tus páginas, lo que ofrece una forma rápida y escalable de mejorar la accesibilidad. Siempre puedes revisar y perfeccionar el resultado antes de publicar.

👉 Más información sobre la transcripción generada por IA

Lista de verificación de cumplimiento de accesibilidad (WCAG 2.1 AA)

Antes de publicar tu contenido, revisa estos elementos para asegurarte de que tu publicación sea accesible:

- [ ] El texto del enlace describe claramente el propósito (por ejemplo, “Ver detalles del producto” en lugar de “Haz clic aquí”)

- [ ] El orden de enfoque es lógico e intuitivo (al navegar con Tab, se recorre el contenido en la secuencia esperada)

- [ ] Contraste suficiente entre el texto y el fondo

- [ ] Texto alternativo añadido a todas las imágenes no decorativas

- [ ] Ningún contenido basado en tiempo ni animación se reproduce automáticamente durante más de 5 segundos sin control de pausa/detención

- [ ] Se proporciona una transcripción a nivel de página para describir el contenido clave (para publicaciones renderizadas como imágenes)

- [ ] Estructura de encabezados coherente (por ejemplo, H1 → H2 → H3, no estilos aleatorios)

- [ ] Evita colocar texto importante dentro de imágenes

La accesibilidad está en constante evolución, y nosotros evolucionamos con ella.

Aunque Publitas cumple actualmente los estándares WCAG 2.1 AA, estamos trabajando activamente para lograr el cumplimiento de WCAG 2.2 AA antes de finales de 2025. A medida que evolucionan los estándares de accesibilidad, nosotros también lo hacemos: seguimos mejorando nuestra plataforma para apoyar contenido inclusivo y conforme para todos los usuarios.